giovedì 29 ottobre 2009

Ghada su Cosmopolitan e Internazionale

Cosmopolitan e Internazionale parlano di Ghada:

Una trentenne egiziana a caccia di marito prende in esame (e in giro) una serie di improbabili pretendenti. Tutto è nato da un blog: ora Ghada è una scrittrice tradotta in molti Paesi. - Cosmopolitan -

Si avvicinano i trent'anni per Ghada, una farmacista egiziana, e così le sue zie e gli amici di famiglia si gettano in una frenetica caccia al marito. I tempi però stringono, e non si può andare troppo per il sottile con i requisiti del promesso sposo. Entrano in scena, uno dopo l'altro, gli improbabili pretendenti: un paranoico detective della buoncostume, un irsuto fondamentalista, uno smemorato che si scorda di parlare della sua prima moglie e dei bambini che vivono oltremare. In cinque anni, Ghada ha calcolato che le sono passati davanti almeno trenta candidati al matrimonio. E mentre la generazione delle sue zie si sarebbe accontentata del primo pretendente capitato a tiro, la farmacista egiziana non solo ha detto una sfilza di "no", ma ha trasformato queste "storie dell'orrore" di incontri combinati a tavolino in un blog, Wanna-b-a-bride. E ha fatto risuonare una corda così profonda nei single egiziani, che il suo blog è stato trasformato in un bestseller che illumina la crisi del matrimonio in Medio Oriente. Il libro solleva il velo sui gawaaz al-salonat egiziani, i "matrimoni da salotto". Più che matrimoni combinati si potrebbero definire matrimoni suggeriti. Attraverso una vasta rete sociale, vengono identificati i potenziali abbinamenti. Il pretendente allora visita la casa della donna per una conversazione formale al tavolo da tè. Sono queste "scenette", tratte dalla sua vita personale, così come quelle dei suoi amici, che la scrittrice esordiente ricrea in tutta la loro bizzarra gloria. Claire Soares, The Indipendent tradotto per Internazionale

Nessun commento:

Posta un commento